此文件來自 台灣畜產種原知識庫
https://agrkb.angrin.tlri.gov.tw
中華民國養羊協會
第五屆第一次會員代表大會會議紀錄
壹、時間：中華民國九十七年八月六日（星期三）上午十時卅分
貳、地點：嘉義市博愛路2段882號 水園會議室
參、出席人員：應出席74人，實際出席72人(親自出席58人，委託出席14人)
親自出席：張通江、吳伯鋐、呂國文、黃金海、王津柏、宋文田、劉昌源、嚴晴鈺、
楊國榮、蕭村吉、吳廣揚、葉青一、洪堂義、王俊庭、吳敏源、李茂安、
許世明、廖春重、廖益樟、廖錦濃、李金松、葉振裕、蘇玉蘭、鄧竣元、
蕭顯榮、賴明松、梁清松、羅炳煌、賴進福、鄭慶興、賴信明、林賢宗、
潘增卿、陳瑞成、李明興、魏永芳、蘇清祥、張福田、劉淵泉、王森源、
洪丁壽、康明發、黃華然、蘇秋明、李坤首、張福隆、謝景陽、潘勝元、
陳正需、謝家進、盧銀來、顏坤材、黃明助、郭響翔、唐慶彰、鄭重富、
莊耀信、柯茂盛
委託出席：簡黃賢、江長利、許勝崴、游輝明、陳禮鎮、廖漢章、陳嘉隆、劉定國、
黃明詳、劉銘重、何憲鐘、黃妙春、王啟洲、李來明
肆、請假人員：邱秋煌、王振發
伍、列席：行政院農業委員會 劉家燊技正
財團法人中央畜產會 王佑桓專員
中華民國養羊協會 莊秋郎理事長
中華民國養羊協會 王明煌監事長
中華民國養羊協會 黃英富名譽理事長
本協會第五屆理事候選人：廖清宏、林昆宜、陳文宗、江輝三
本協會第五屆監事候選人：洪江日、張啟燦
陸、主席：莊秋郎理事長 記錄：林炯仁
柒、主席致詞：（略）
捌、長官、貴賓致詞：（略）
玖、報告事項：
一、理事會工作報告：
（一）會務方面，97年計召開下列會議：
序 日 期 會 議 名 稱 執 行 1 97年2月20日（三） 第四屆第八次常務理（監）事會議 ˇ 2 97年3月19日（三） 第四屆第十一次理（監）事會議 ˇ 3 97年7月9日（三） 第四屆第十二次理（監）事會議 ˇ 4 97年8月6日（三） 第五屆第一次會員（會員代表）大會 ˇ 5 97年8月20日（三） 第五屆第一次理（監）事會議 6 97年10月22日（三） 第五屆第一次常務理（監）事會議 7 97年12月12日（五） 第五屆第二次理（監）事會議 （二）主要業務摘錄報告如下：
1.台灣羊乳推廣委員會開會日期
序 日 期 會 議 名 稱 執 行 1 97年3月25日（二） GGM羊乳標章認證廠商乳業問題
97年第一次會議ˇ 2 97年4月18日（五） 97年台灣羊乳推廣委員會第一次會議
（羊乳標章評核小組第一次會議）ˇ 3 97年8月7日（四） 羊乳標章評核小組第二次會議 ˇ 4 97年9月17日（三） 97年台灣羊乳推廣委員會第二次會議
（羊乳標章評核小組第三次會議）5 97年12月5日（五） 97年台灣羊乳推廣委員會第三次會議
（羊乳標章評核小組第四次會議）
2.自90年至97年6月17日止，羊乳標章貼紙訂購、核發、庫存、報廢數量（萬張）如下表：
3.本協會第四屆第三次會員代表大會決議案執行報告：
- 本協會上一年度工作報告、收支決算表以及九十七年度工作計畫案預算表及工作人員待遇表等，均依規定報內政部核備。
- 本協會於96年8月9日向財團法人中央畜產會洽借40萬元，用為辦理「96年度穩定肉羊產銷提升羊價計畫」之配合款。
- 本協會於96年12月21日函請彰化、雲林、鳳山三大肉品市場自97年元月起，依所提供之羊農名冊（64人）收取成交之拍賣羊每頭10元做為肉羊產業服務費用（產業基金），但三大肉品市場電腦程式尚需更動，迄今未收取。
- 96年8月以來，國內三大肉品市場羊隻交易行情報價作業，漸趨正常。惟各項平均價格，會員仍有不同意見。
- 本協會就「正視羊隻屠宰問題、提升國產肉羊屠體品質」提案之決議，執行報告如下表：
序 日 期 會 議 名 稱 執 行 1 97年1月4日（五） 赴大安區肉品市場了解羊隻屠宰專線申辦情況 台中縣 2 97年1月7日（一） 洽防檢局 (1)大安肉品市場羊隻屠宰專線申請案
(2)岡山區肉品市場擬新設羊隻屠宰專線台北市 3 97年1月9日（三） 召開「研商設置岡山區肉品市場羊隻屠宰專線」討論會 高雄縣 4 97年1月15日（二） 函請岡山鎮農會開辦羊隻拍賣及羊隻屠宰專線 5 97年1月17日（四） 防檢局審核通過大安肉品市場羊隻屠宰專線申請案 6 97年1月18日（五） 雲林縣肉品市場籌設羊隻屠宰專線座談會 雲林 7 97年1月23日（三） 函請防檢局輔導岡山、雲林籌設羊隻屠宰專線 8 97年1月30日（三） 防檢局函覆岡山、雲林兩市場屠宰羊隻事宜 9 97年4月11日（五） 分洽台南縣政府、台南縣肉品市場反映請提升羊隻屠宰品質 10 97年4月17日（四） 召開台南縣「羊隻屠宰品質」討論會 台南縣 11 97年4月29日（二） 雲林縣肉品市場羊隻屠宰公聽會 雲林縣 12 97年5月1日（四） 台南縣肉品市場增設羊隻繫留欄（本日施工） 台南縣 13 97年5月16日（五） 洽弘昌紅肉專賣店國產肉羊認證事宜 台北縣 14 97年5月31日（六） 雲林縣肉品市場申請變更牛、羊屠宰線之營運計畫 雲林縣 15 97年6月5日（四） 召開「設置台中縣大安區肉品市場羊隻屠宰線事宜」討論會
決議：設置羊隻屠宰專線案暫緩設置台中縣
- 本協會會員代表大會代表選舉辦法，於97年3月19日本協會第四屆第十一次理監事聯席會議修訂（請見P：47），請准予備查。
- 本協會羊乳標章認證使用要點（請見P：52），台灣地區優良乳羊場評鑑辦法（請見P：57），本協會第五屆常務理事、常務監事選舉注意事項、第五屆常務理事、常務監事縣市名額對照表（請見P：48），業於97年7月9日本協會第四屆第十二次理、監事聯席會議修訂通過，請准予備查。
- 羊乳產業服務費用從96年6月20日收取，迄97年6月，連同中央畜產會撥款補助合計已達71萬餘元。（以中央畜產會正式收據為準）
- 本協會97年度各項計畫案及執行作業（請見P：59）。
二、監事會工作報告：
（一）會務方面，97年計召開下列會議：
序 日 期 會 議 名 稱 執 行 1 97年2月20日（三） 第四屆第八次常務理（監）事會議 ˇ 2 97年3月19日（三） 第四屆第十一次理（監）事會議 ˇ 3 97年7月9日（三） 第四屆第十二次理（監）事會議 ˇ 4 97年8月6日（三） 第五屆第一次會員（會員代表）大會 5 97年8月20日（三） 第五屆第一次理（監）事會議 6 97年10月22日（三） 第五屆第一次常務理（監）事會議 7 97年12月12日（五） 第五屆第二次理（監）事會議 （二）監察本協會理事會（常務理事會）各項決議事項，要求落實執行。
（三）本協會各項財務收支報表，均能正常合法運作。
（四）本協會提撥準備基金，至96年12月底止累計1,541,299元整（含退休基金），寄存於第一商銀嘉義分行。
決 定：
- 本協會會員代表選舉辦法、羊乳標章認證使用要點、台灣地區優良乳羊場評鑑辦法、第五屆常務理事、常務監事選舉注意事項、第五屆常務理事、常務監事縣市名額對照表等，均同意備查。
- 其餘洽悉。
拾、討論提案：
第一案：本協會上年度工作報告、收支決算表、現金出納表、基金收支表、資產負債表及財產目錄，提請審議。
說 明：請見本手冊P：12、13、14、15、16、17、18、19頁。
擬 辦：收支決算表等審議通過後，報請內政部核備。
決 議：審議通過。
第二案：本協會下年度工作計畫案、經費預算及工作人員待遇表等，提請審議。
說 明：請見本手冊P：20、21、22頁。 擬辦：下年度工作計畫案等經審議通過後，報請內政部核備。
決 議：審議通過。
第三案：本協會於96年8月向財團法人中央畜產會洽借40萬元，辦理「穩定肉羊產銷提升羊價計畫」，借款擬將奉還中央畜產會，請審議。
說 明：
一、本項借款於96年8月7日本協會第四屆第三次會員代表大會審議同意洽借。
二、「穩定肉羊產銷提升羊價計畫」一案業已結案。
三、本協會於洽借時，立據擬於97年8月8日償還借款40萬元。
決 議：同意。
第四案：建請第五屆會員代表、理事、監事之任期，由現行3年延長為4年，請討論。
說 明：
一、本案係第五屆高雄地區會員代表劉銘重、屏東會員代表郭響翔、彰化會員代表吳敏源提案。
二、會員代表、理事、監事任期由現行3年延長為4年，或可適度減少選舉費用支出。
三、本協會章程第十三條「會員代表任期三年」、第廿條「理事、監事均為無給職，任期三年，連選得連任」。本案若通過任期從三年延長為四年，應修訂章程。
由於本協會已辦理法人登記，依章程規定，章程之變更以出席會員（代表）大會人數四分之三以上同意或全體會員三分之二以上書面之同意行之。
擬 辦：
- 會員代表、理事、監事任期4年，擬從第五屆起算。
- 修訂本協會章程第十三條、第廿條，原「任期三年」，均修正為「任期四年」；本協會會員代表大會選舉辦法「三、大會代表之任期三年」，亦修正為任期四年。
決 議：照案通過。
第五案：本協會會員或未加入本協會之羊農，涉有危害養羊團體情節重大，且造成業界明顯之財產、商譽、形象等損失，是否以協會名義，依法求償，請討論。
決 議：
一、針對個別養羊戶涉及惡意、非法走私、藥物殘留以及應注意而未注意導致疫情擴散等，造成養羊產業重大損失，協會應主動處置。
二、相關處置措施或求償方式等，請第五屆理事會研訂。
拾壹、臨時動議：
提案人：中華民國養羊協會雲林縣全體會員代表
第一案：建請雲林縣政府落實轄內羊隻屠宰管理，期於98年5月底之前完成設立羊隻屠宰專線；在該羊隻屠宰專線未啟用之前，請准提供一條豬羊共用屠宰線，開放由羊隻屠宰業者承租，專業宰羊，符應轄內肉羊產業正常發展，健全國產羊肉產銷。
說明：
一、97年4月29日包括雲林縣政府、農委會動植物防疫檢疫局、張立委嘉郡國會辦公室、雲林縣肉品市場、屠宰業者、本協會及縣內養羊業者共同研商「設置雲林縣肉品市場羊隻屠宰專線」討論會議，決議之一：「羊隻屠宰線5月31日前送雲林縣政府審核轉防檢局儘速同意。」 雲林縣肉品市場股份有限公司於97年5月31日雲市字第0756號函雲林縣政府，「檢送申請變更牛、羊屠宰線之營運計畫書相關資料及電腦圖各一份，請同意變更後另備十份函請層轉行政院農業委員會動植物防疫檢疫局審核。……」
二、根據雲林地區羊隻屠宰業者反映，自96年底迄97年7月，轄內業者因私宰牛、羊被取締數起，均分別遭開罰鍰和屠體沒入銷燬。屠宰業者指出，縣內肉品市場對外表示受理屠宰羊隻，但屠宰設施、屠宰時段、屠體品質等屢被詬病。基於每年9月之後到翌年二、三月，為國產羊肉銷售旺季，但現行肉品市場屠宰羊隻設施不符需求，屠宰羊隻人員專業度亦嫌不足，損及轄內國產羊肉行銷，亟待儘速改善。
三、雲林縣肉品市場目前每週拍賣羊隻頭數約三百頭，交易完成後，肉羊絕大多數由買方載離市場，衍生後續是否合法屠宰疑義，乃至防疫問題等。
決 議：照案通過。
提案人：台南縣會員代表張福田
第二案：建請於高雄縣或台南縣肉品市場增設羊隻拍賣業務和羊隻屠宰線，以利地區養羊產業穩定發展。
決 議：請羊協分別接洽岡山區肉品市場和台南縣肉品市場進行初評後，提報第五屆理事會審議。
拾貳、選舉本協會第五屆理事、第五屆監事
一、推選
監票員：王明煌 發票員：郭響翔
唱票員：林炯仁 記票員：蘇瑞娟、林穎展、林于琴
二、出席本次會員代表大會之會員代表58人，委託出席14人，合計發出理事選舉票72張、監事選舉票72張，均採無記名限制連記法。
開票結果（一）：理事選舉，有效票70張，廢票2張。
（二）：監事選舉，有效票70張，廢票2張。
三、理事當選人（35人）：
台北縣 ：吳昆民
宜蘭縣 ：嚴國順
桃園縣 ：江長利
苗栗縣 ：魏趨傑
台中縣市：李阿陽、廖清宏
南投縣 ：蕭村吉、吳廣揚
彰化縣 ：洪堂義、吳敏源、王俊庭
雲林縣 ：林昆宜、陳文宗、葉振裕、石宏苑
嘉義縣市：蘇玉蘭、賴明松、蕭顯榮、鄧竣元、賴進福
台南縣市：洪丁壽、陳瑞成、魏永芳、江輝三、黃華然、劉淵泉
高雄縣市：張福隆、顏坤材、盧銀來、謝家進、李相德
屏東縣 ：王啟洲、黃明助、郭響翔
台東縣 ：莊耀信四、候補理事，依序：
1.莊文來、2.葉青一、3.陳禮鎮、4.楊進義、5.李漢章、6.周寶清、7.吳武昌
五、監事當選人（11人）：
新竹縣：洪江日 台中縣市：張啟燦 南投縣：王明煌
彰化縣：周復興 雲林縣：林德儉 嘉義縣市：梁清松
台南縣市：蘇清祥 高雄縣市：許英豪 屏東縣：唐慶彰
花蓮縣：柯茂盛 澎湖、金門：王振發六、候補監事：吳宜芳
拾參、散會：下午2時30分
此文件的網址 :
https://agrkb.angrin.tlri.gov.tw/index.php?page=4358