中華民國養羊協會
第六屆第三次會員代表大會會議記錄
壹、時 間:中華民國103年8月13日(星期三)上午10時30分
貳、地 點:曾文山芙蓉渡假大飯店(台南市楠西區密枝里密枝102~5號)
叁、出 席:應出席74位,出席53位。
肆、列 席:行政院農業委員會 周文玲技正
財團法人中央畜產會 吳俊達先生
彰化縣肉品市場股份有限公司 施明哲總經理、許展豪先生、 蔡俊逸先生、賴春松先生
雲林縣肉品市場股份有限公司 吳錫沂專員、林慧如小姐
中華民國養羊協會 林浚琛常務理事、洪丁寿常務理事、蘇明志常 務理事、
嚴國順理事、王津柏理事、謝宗雄理 事、陳文宗理事、
李相德理事、李阿陽理事、 江輝三理事
伍、主 席:張福隆理事長 記錄:蘇瑞娟
陸、報告事項:
一、本協會102年8月14日第六屆第二次會員代表大會會議決議摘 錄如下:
(一)因應台紐簽署經濟合作協議(ANZTEC),產業組成因應小 組,建立產業與政府溝通意見之橋樑,協商產業未來規劃 方針,建立養羊產業短、中、長程目標。
(二)因應台紐簽署經濟合作協議(ANZTEC),建請農委會針對 進口羊乳、肉與國產羊乳、肉做區隔,協助提昇國產羊乳、 羊肉產值及競爭力。
(三)建請衛生福利部食品藥物管理署協助進口羊乳、肉做產地 標示,以維護消費者知的權力與食的安全。
二、103年理事會工作報告:
理事會會務方面,103年召開下列會議:
序 日 期 會議名稱 執行 1 103年03月25日(二) 第6屆第6次理(監)事會議 P 2 103年05月14日(三) 第6屆第3次常務理(監)事會議 P 3 103年06月18日(三) 第6屆第7次理(監)事會議 P (一)102年12月28日本協會第6屆第5次理、監事聯席會,會議決議摘錄如下:
- 審議通過103年度養羊產業防疫小組成員名單。
- 審議通過103年度「購置使用乳汁加溫器評選小組」 委員名單。
- 審議通過103年度國產鮮羊乳推廣委員會委員名單。
- 修訂通過國產羊肉行銷策略委員會組織簡則第三條, 除設主任委員1人外,委員人數12人增為14人。
- 審議通過103年度國產羊肉行銷策略委員會委員名單 。
- 修訂通過中華民國養羊協會職員工職等俸(薪)額、 主管職務加給表,自103年1月1日起,依修訂後之 職員工職等俸(薪)額、主管職務加給表實施。
- 審議通過每年向本協會全體理(監)事投保1年期團 體綜合保險,保障理(監)事洽公開會之人身安全, 保險費用由本協會負擔。
- 建請行政院農業委員會動植物防疫檢疫局於103年、 104年連續再施打2年後,自105年起全面停止施打羊 痘疫苗。防檢局函復表示,未來將端視田間流行病學 調查樣態及疫情監測結果進行專業評估而定。
- 審議通過張洪庚等3人申請入會案,本會會員人數增 加為1,220人。
(二)103年3月25日本協會第6屆第6次理、監事聯席會,會 議決議摘錄如下:
- 審議通過本會102年12月份及103年1~2月收支報表。
- 審議通過103年度養羊產業防疫小組成員名單。
- 審議通過本會102年度工作報告、收支決算表、現金 出納表、基金收支表、資產負債表、財產目錄等,並 於3月底之前報內政部核備。
- 審議通過103年緊急疫情(含口蹄疫)通報地區人員 名單暨羊隻評價委員會推薦名單。
- 審議通過陳朝全等9人申請入會案,本會會員人數增 加為1,229人。
(三)103年5月14日召開第6屆第3次常務理、監事聯席會, 會議決議事項摘錄如下:
- 審議通過中華民國養羊協會羊隻人工授精補助作業要 點,報請理事會核備後,函請行政院農業委員會核定 後實施辦理。
- 建請行政院農委會動植物防疫檢疫局比照101年乳房 炎防治工作計畫責任區域分配四大獸醫學院(系),補 助經費於四大獸醫學院(系),協助輔導羊產業疾病防 治,並提高獸醫院學生現場實習羊病經驗,以達產學 實務經驗接軌。
- 建請台灣四大獸醫學院(系)增開羊病學必修或選修 課程,強化獸醫體系羊病理研究,鼓勵羊場以中華羊 協為連絡窗口並與四大獸醫院保持連繫,產業提供學 生到羊場採集疾病檢體,實習羊病研究的機會,建立 產業與獸醫界密切連繫,以達專業診療之效益。
- 建請政府鼓勵獸醫投入經濟動物之相對補貼,提高羊 場聘任獸醫師駐場之意願,鼓勵羊場提供病羊之診 斷,以降低羊場疫病發生。
- 目前國內養羊產業規模不大且多為中小型羊場,若以 區域規劃10場合聘一位駐場獸醫師,每月分攤支付獸 醫師費用,定期至羊場服務,建立羊場疾病控管風險, 降低生產成本、提昇生產效率。
- 建議四大獸醫學院(系)提供學生到羊場實習機會, 直接與產業現場接觸,以達實務學習之經驗。
- 審議通過陳嘉勳等4人申請入會案,本會會員人數增 加為1,233人。
(四)103年6月18日本協會第6屆第7次理、監事聯席會,會 議決議摘錄如下:
- 審議通過本協會103年3~5月收支報表。
- 聘任林浚琛常務監事、蘇明志常務理事、蘇玉蘭常務 理事、魏永芳常務理事、張福隆理事長等5人(依由 北而南順序排列)為「補助羊隻人工授精評選小組」 委員。
- 審議通過凡停用、停養之本會會員(含死亡、離牧、 自願放棄者),提報103年第六屆第三次會員代表大會 除名。
- 建請各區理事、監事協助向選區立委反應,支持行政 院農業委員會所提之水汙染防治法部分條文修正意見 之建議案。
- 審議通過行政院農業委員會畜產試驗所養羊經營記帳 與效益分析軟體技術移轉案。
- 103年度養羊產業共識營暨第六屆第三次會員代表大 會訂於8月13日、8月14日兩天辦理。因補助經費有 限,若在尖山埤江南渡假村辦理,會員代表仍需繳交 較高金額住宿費,恐影響會員代表住宿意願,故決定 於台南市楠西區山芙蓉渡假飯店辦理。
- 審議通過紀曾彬等1人申請入會案,本會會員人數增 加為1,234人。
三、103年監事會工作報告:
監事會會務方面,103年召開下列會議:
序 日 期
會議名稱 執 行 1 103年03月25日(二) 第6屆第6次理(監)事會議 P 2 103年05月14日(三) 第6屆第3次常務理(監)事會議 P 3 103年06月18日(三) 第6屆第7次理(監)事會議 P (一)監察本協會理事會(常務理事會)各項決議事項,要求落 實執行。
(二)本協會各項財務收支報表,均能正常合法運作。
(三)本協會提撥準備基金,102年12月31日止累計2,216,476 元整寄存於第一商業銀行嘉義分行。
四、103年國產鮮羊乳推廣委員會召開下列會議:
序 日 期
內 容
執 行
1 103年07月8日(二) 國產鮮羊乳推廣委員會第一次會議 P 2 103年07月25日(五) 羊乳標章評核小組第一次會議 P (一)103年7月8日103年國產鮮羊乳推廣委員會第一次會議決 議摘錄如下:
- 增加產品多元化,針對銀髮族、女性等客群,添加多樣 營養強化配方及外瓶包裝、容量來吸引買氣。
- 重視冬夏季乳供需平衡,加強羊乳加工保存技術開發。
- 協助降低乳源戶成本,進行乳源戶規模整合,朝最有效 益之飼養規模方向努力。
- 強化公共廣告,重新建立消費者對國產羊乳的認知,提 升GGM羊乳標章能見度,促進學童乳及各年齡層飲用 羊乳的意願。
- 領導品牌、廠商應帶頭善盡產業責任,協助提升羊乳產 業形象。
- 為避免觸及食安法相關法規規範,GGM鮮羊奶宣傳摺 頁修正改以新鮮、營養、美麗三大主軸為宣傳訴求,文 字內容請郭卿雲委員、林美貞委員協助編審。
(二)103年7月25日103年羊乳標章評核小組第一次會議決議 摘錄如下:
103年度優良乳羊場評鑑已於7月16日、7月17日、7月 18日完成臺中、彰化、南投、雲林、臺南、高雄等地區15 場次乳羊場現場評鑑,經總評鑑審議通過久大生態教育休 閒農場、永德畜牧場、川豐畜牧場、神來畜牧場、鄉村牧 場、大鵬種乳羊畜牧場、明慈乳羊場、凱成畜禽飼養場、 富詳牧場、泰安乳羊場、碧山乳羊畜禽飼養場、喬安乳羊 畜牧場、豐興畜牧場、旻昇牧場、美農畜牧場15場乳羊場 為103年度台灣地區優良乳羊場。
五、103年國產羊肉行銷策略委員會召開下列會議:
序 日 期
內 容 執 行
1 103年01月07日(二) 國產羊肉行銷策略委員會第1次會議 P 2 103年06月09日(一) 國產羊肉行銷策略委員會第2次會議 P 3 103年07月25日(五) 羊肉標章評核小組第一次會議 P
(一)103年1月7日103年國產羊肉行銷策略委員會第一次會 議決議摘錄如下:
- 審議通過瑞豐羊肉店(艋舺店)、花壇羊肉(和美店)、 和美羊肉為第十三梯次「國產羊肉專賣店」, 截至目 前全省共認證53家國產羊肉專賣店。
- 修正通過國產羊肉標章認證使用管理要點第九條、第 十一條、第十二條。
- 修正通過台灣地區優良肉羊場評鑑辦法第一條,將「輔 導業者精緻化管理」修正為「輔導業者企業化管理」。
(二)103年6月9日103年國產羊肉行銷策略委員會第二次會 議決議摘錄如下:
- 審議通過陽霖牧場羊肉店、咩 灣裡羊肉店為第十四梯 次國產羊肉專賣店,截至目前全省總計有55家國產羊 肉專賣店。
- 推舉林高塚主任委員、曾再富委員、楊价民委員、林 浚琛委員、張福隆委員為評核小組委員。
- 103年度優良肉羊場現場評鑑日期訂為6/23(星期一)及6/24(星期二)辦理。
(三)103年7月25日103年羊肉標章評核小組第一次會議決議 摘錄如下:
103年度優良肉羊場評鑑已於6月23日、6月24日完成苗 栗、彰化、雲林、臺南等地區6場次肉羊場現場評鑑,經 總評鑑審議通過柏霖畜牧場、飛羊畜牧場、陽霖畜牧場、 陳文宗畜牧場、成立種肉羊畜牧場、暘陞畜牧場6場肉羊 場為103年度台灣地區優良肉羊場。
六、103年羊乳標章貼紙訂購、核發、庫存數量(萬張),90年至103 年7月8日止羊乳標章核發量(萬張)如下表:
區分 年度(期間) 102年 庫存(萬) 102年 銷/退(萬) 103年 訂購量 ( 萬) 103年 核發量 (萬) 103年 銷/退 (萬) 103年 庫存 (萬) 103年1月1日 ∣
103年7月8日
482 23 2,288 2,559 0 211 標章核發量 90-103年7月8日止
57,259(萬) 103年1月1日至103月7月8日,標章貼紙捐助金收入新台幣 761,425元整(含應收帳款124,660元),支出695,722元。
七、羊乳產業服務費用截至103年8月12日止累計淨值共新台幣 1,093,625元(含103年1~6月活存息收入1,797元)。
八、肉羊產業服務費用(產業基金)自97年12月20日收取,迄103 年7月31日止,彰化縣肉品市場匯入94,150元整,雲林縣肉品 市場匯入101,550元整,本協會基金28,844元、利息3,831元併 入,總計232,833元整。
九、本協會103年3月13日假畜產試驗所新化總所,邀請新竹分所 李素珍主任現場指導GGM羊乳標章認證廠商標準化檢驗羊乳 「美藍還原試驗」及「比重」實務操作,藉由此次現場實務操作 訓練,確立各廠品管人員「美藍還原試驗」及「比重」實務標準 化操作流程。
十、103年度養羊場日糧營養指導工作預定辦理20場次,目前已有 9場養羊場報名參加,尚有11場名額開放報名登記,歡迎各位 會員代表、理(監)事或推薦他場會員場報名參加。
十一、103年羊隻人工授精補助作業預定辦理補助12場,今(103)年核定補助600劑,原則上補助每場購買50劑羊隻人工授精 之優質精液及人工授精耗材,目前已有6場養羊場報名申請, 尚有6場名額開放報名申請,意者請洽本協會。
十二、103年度乳汁加溫器補助作業預定辦理補助16台,目前業已 全數申請完畢。
十三、本協會103年度各項計畫案及執行作業、103年工作摘要報告 ,請見P.71~P.82。
決 定:
- 明(104)年羊隻人工授精補助計畫,中華羊協提出國外羊隻精液 價格評估資料,供農委會參考,並提高每頭補助金額。
- 其餘洽悉。
柒、討論提案:
第一案:本協會上年度工作報告、收支決算表、現金出納表、基金收 支表、資產負債表及財產目錄,請審議。
說 明:請見本手冊第25頁至28頁。
擬 辦:收支決算表等審議通過後,報請內政部核備。
決 議:照案通過。
第二案:本協會下年度工作計畫案、經費預算,請審議。
說 明:請見本手冊附件第29頁至30頁。
擬 辦:下年度工作計畫案等經審議通過後,報請內政部核備。
決 議:照案通過。
第三案:辦理本協會會員會籍除名作業,請審議。
說 明:
一、依103年6月18日本協會第六屆第七次理監事聯席會會議 決議辦理。
二、本協會為配合政府政策宣導、施行及掌握個人會員往來動 態,凡停用、停養之本協會會員(含死亡、離牧、自願放棄者),辦理會籍除名作業。
三、依中華民國養羊協會章程第七條規定:「本會會員申請資格 如左:一、個人會員:贊同本會宗旨,年滿二十歲,實際從 事養羊生產者。…」,凡不認同及不遵守本會宗旨及章程而 遭停用或自願刪除會籍者,或停養、離牧、死亡,非實際從 事養羊生產者,不符章程第七條規定,即不具個人會員之資格。
四、依中華民國養羊協會章程第十條規定:「會員(會員代表)… ,經理事會查明確定喪失會員資格者,得經會員大會決議予 以除名。」。
五、依中華民國養羊協會章程第十一條規定,會員喪失會員資格 或經會員大會決議除名者,即為出會。
六、本協會於103年5月27日函知停用、停養之本協會會員(含 死亡、 離牧、自願放棄者,副本同時函知內政部),並限期 於103年6月10日前以電話方式或回郵明信片向本會回覆 會籍保留與否之個人最新意向,如未依規定時間無回覆者, 本協會即提報第六屆第三次會員代表大會審議除名。
七、本會辦理部分個人會員會籍清查作業,經查停用469戶、離 牧21戶、死亡7戶、自願刪除會籍2戶,共計有499戶, 經理事會依章程第十條規定確認同意後,提經本(103)年 度會員大會決議予以除名。
八、上述499戶提報會員大會決議後除名,本會會員計有735戶。 擬 辦:為配合政府政策宣導、施行,確實掌握本協會有效會員人數, 擬將上述499戶決議予以除名。
決 議:照案通過。 第四案:修正中華民國養羊協會章程第三條條文內容,請審議。
說 明:
一、依內政部101年10月2日台內社字第1010315310號函辦理。
二、依內政部函文指出,有關分級組織規定一節,因須於章程載 明分級組織之名稱,建議於分級組織設立後,再行增列相關 條文。
三、修訂條文如下:
修訂條文 原條文 說明 第三條: 本會以全國行政區域為組織區域。 第三條: 本會以全國行政區域為組織區域,並得依 法設立分支機構,其 名稱為「中華民國養 羊協會各縣(市)分 會或辦事處」。 如說明二 擬 辦:依內政部函文指示辦理。
決 議:照案通過。
第五案:建請行政院農業委員會動植物防疫檢疫局補助養羊產業以 羊隻耳標取代現行刺青制度,請討論。
說 明:
一、目前防檢局羊隻識別方式均以刺青方式執行,隨著羊隻日漸 成長,刺青部位識別易模糊不清,造成判讀上之困難,且施 行刺青耗時費力。
二、採用羊隻耳標方式,大小適中、操作方便、識別容易,於判 讀時不會造成羊隻緊迫,且價格較頸牌或頸圈便宜,可大規模施行。
三、耳牌標示與頸牌價格之比較:
項目 耳標 頸牌 價格 32~34元/片 63~65元/片 材質 塑膠 白鐵 備註 需自行另購耳標槍 需自行另購鐵鍊 決 議:照案通過
一、依辨識、操作便利性及低損壞率,建請防檢局評估優先以頸牌 為標示方式取代現行刺青制度。
二、以年度全國新生仔羊刺青頭數12,000頭計算,建請防檢局每年 以6,000頭新生仔羊為單位,補助配掛頸牌。
捌、臨時動議:
案 由:為改善養羊場現有堆肥、廢水等設施,強化農村再造、友善環 境、提升經營效益,建請行政院農業委員會補助養羊場改善污 染防治設備及協助辦理污染防治設備低利貸款,請討論。
決 議:
一、建請農委會明(104)年度增加污染防治設備預算金額,協助養 羊場更新場內污染防治設備。
二、建請農委會協助養羊場辦理污染防治設備低利貸款,維護修繕 養羊場污染防治相關設備。
三、建請中華羊協將養羊場污染防治相關設備改善及補助項目(如糞 尿污水固液分離機、堆積式堆肥舍、鏟裝機、拖網自動清除羊糞 設備、廢水處理設施、廢水處理池等),列入明(104)年度計畫 經費預算內,呈請農委會鑒核。
玖、散 會:下午13時